Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

fooschen hauen; den Zwirn anschlagen, provisorisch zusammennähen (D)
Stammformen fooschenfooschtgefooscht
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echfooschen
dufooschs
hien/si,hatt/etfooscht
mirfooschen
dirfooscht
sifooschen
Perfekt
echhugefooscht
duhuesgefooscht
hien/si,hatt/ethuetgefooscht
mirhugefooscht
dirhuttgefooscht
sihugefooscht
Plusquamperfekt
echhatgefooscht
duhasgefooscht
hien/si,hatt/ethatgefooscht
mirhategefooscht
dirhatgefooscht
sihategefooscht
Futur I
echwäert fooschen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gefooscht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéiffooschen
dugéifsfooschen
hien/si,hatt/etgéiffooschen
mirgéifefooschen
dirgéiftfooschen
sigéifefooschen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgefooscht
duhässgefooscht
hien/si,hatt/ethättgefooscht
mirhättegefooscht
dirhättgefooscht
sihättegefooscht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularfoosch!
Pluralfooscht!
gefooscht
fooschen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
ungebräuchlich
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles