Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

entfueren entfahren (D)chapper (F)
Stammformen entfuerenentfiertentfuer
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • präfigiertes Verb (ent-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echentfueren
duentfiers
hien/si,hatt/etentfiert
mirentfueren
direntfuert
sientfueren
Perfekt
echsinnentfuer
dubassentfuer
hien/si,hatt/etassentfuer
mirsinnentfuer
dirsiddentfuer
sisinnentfuer
Plusquamperfekt
echwarentfuer
duwaarsentfuer
hien/si,hatt/etwarentfuer
mirwarenentfuer
dirwaartentfuer
siwarenentfuer
Futur I
echwäert entfueren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert entfuer sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifentfueren
dugéifsentfueren
hien/si,hatt/etgéifentfueren
mirgéifenentfueren
dirgéiftentfueren
sigéifenentfueren
Konjunktiv II Perfekt
echwierentfuer
duwiersentfuer
hien/si,hatt/etwierentfuer
mirwierenentfuer
dirwiertentfuer
siwierenentfuer
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularentfuer!
Pluralentfuert!
entfuer
entfueren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
bifuerenbefuerendertschentfuerendohifuerendrafuerendrnnerfuerenduerchfuerenduerfuerenmfuerenerafuerenerausfuerenerfuereneriwwerfuereneroffuereneropfuerenewechfuerenfortfuerenfuerenhanneschtfuereniwwerfuerenmatfuerennofuerenoffuerenopfuerenufuerenverfuerenvirfuerenzerckfueren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles