Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

opfuerderen auffordern (D)encourager, inviter (F)
Stammformen opfuerderenfuerdert opopgefuerdert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echfuerderen op
dufuerders op
hien/si,hatt/etfuerdert op
mirfuerderen op
dirfuerdert op
sifuerderen op
Perfekt
echhunnopgefuerdert
duhuesopgefuerdert
hien/si,hatt/ethuetopgefuerdert
mirhunnopgefuerdert
dirhuttopgefuerdert
sihunnopgefuerdert
Plusquamperfekt
echhatopgefuerdert
duhasopgefuerdert
hien/si,hatt/ethatopgefuerdert
mirhatenopgefuerdert
dirhatopgefuerdert
sihatenopgefuerdert
Futur I
echwäert opfuerderen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgefuerdert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifopfuerderen
dugéifsopfuerderen
hien/si,hatt/etgéifopfuerderen
mirgéifenopfuerderen
dirgéiftopfuerderen
sigéifenopfuerderen
Konjunktiv II Perfekt
echhttopgefuerdert
duhssopgefuerdert
hien/si,hatt/ethttopgefuerdert
mirhttenopgefuerdert
dirhttopgefuerdert
sihttenopgefuerdert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularfuerder op!
Pluralfuerdert op!
opgefuerdert
opfuerderen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
erausfuerderenermfuerderenerfuerderenfuerdereniwwerfuerderenoffuerderenufuerderenzerckfuerderen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles