Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zeréckfuerderen zurückfordern (D) – réclamer (F)
Stammformen zeréckfuerderenfuerdert zeréckzeréckgefuerdert
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (zeréck-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echfuerderen zeréck
dufuerders zeréck
hien/si,hatt/etfuerdert zeréck
mirfuerderen zeréck
dirfuerdert zeréck
sifuerderen zeréck
Perfekt
echhunnzeréckgefuerdert
duhueszeréckgefuerdert
hien/si,hatt/ethuetzeréckgefuerdert
mirhunnzeréckgefuerdert
dirhuttzeréckgefuerdert
sihunnzeréckgefuerdert
Plusquamperfekt
echhatzeréckgefuerdert
duhaszeréckgefuerdert
hien/si,hatt/ethatzeréckgefuerdert
mirhatenzeréckgefuerdert
dirhatzeréckgefuerdert
sihatenzeréckgefuerdert
Futur I
echwäert zeréckfuerderen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zeréckgefuerdert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzeréckfuerderen
dugéifszeréckfuerderen
hien/si,hatt/etgéifzeréckfuerderen
mirgéifenzeréckfuerderen
dirgéiftzeréckfuerderen
sigéifenzeréckfuerderen
Konjunktiv II Perfekt
echhättzeréckgefuerdert
duhässzeréckgefuerdert
hien/si,hatt/ethättzeréckgefuerdert
mirhättenzeréckgefuerdert
dirhättzeréckgefuerdert
sihättenzeréckgefuerdert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularfuerder zeréck!
Pluralfuerdert zeréck!
zeréckgefuerdert
zeréckfuerderen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
erausfuerderenerëmfuerderenerfuerderenfuerdereniwwerfuerderenoffuerderenopfuerderenufuerderen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles