Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ausbaggeren ausbaggern (D)draguer, dsenvaser, excaver (F)to dredge (E)
Stammformen ausbaggerenbaggert ausausgebaggert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (aus-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbaggeren aus
dubaggers aus
hien/si,hatt/etbaggert aus
mirbaggeren aus
dirbaggert aus
sibaggeren aus
Perfekt
echhunnausgebaggert
duhuesausgebaggert
hien/si,hatt/ethuetausgebaggert
mirhunnausgebaggert
dirhuttausgebaggert
sihunnausgebaggert
Plusquamperfekt
echhatausgebaggert
duhasausgebaggert
hien/si,hatt/ethatausgebaggert
mirhatenausgebaggert
dirhatausgebaggert
sihatenausgebaggert
Futur I
echwäert ausbaggeren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ausgebaggert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifausbaggeren
dugéifsausbaggeren
hien/si,hatt/etgéifausbaggeren
mirgéifenausbaggeren
dirgéiftausbaggeren
sigéifenausbaggeren
Konjunktiv II Perfekt
echhttausgebaggert
duhssausgebaggert
hien/si,hatt/ethttausgebaggert
mirhttenausgebaggert
dirhttausgebaggert
sihttenausgebaggert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbagger aus!
Pluralbaggert aus!
ausgebaggert
ausbaggeren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
baggerenerausbaggerenubaggeren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles