Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ofgaachel-en
Stammformen ofgaachel-engaachel-t ofofgaachel-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (of-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgaachel-en of
dugaachel-s of
hien/si,hatt/etgaachel-t of
mirgaachel-en of
dirgaachel-t of
sigaachel-en of
Perfekt
echhunnofgaachel-t
duhuesofgaachel-t
hien/si,hatt/ethuetofgaachel-t
mirhunnofgaachel-t
dirhuttofgaachel-t
sihunnofgaachel-t
Plusquamperfekt
echhatofgaachel-t
duhasofgaachel-t
hien/si,hatt/ethatofgaachel-t
mirhatenofgaachel-t
dirhatofgaachel-t
sihatenofgaachel-t
Futur I
echwäert ofgaachel-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgaachel-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofgaachel-en
dugéifsofgaachel-en
hien/si,hatt/etgéifofgaachel-en
mirgéifenofgaachel-en
dirgéiftofgaachel-en
sigéifenofgaachel-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttofgaachel-t
duhssofgaachel-t
hien/si,hatt/ethttofgaachel-t
mirhttenofgaachel-t
dirhttofgaachel-t
sihttenofgaachel-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargaachel of!
Pluralgaachel-t of!
ofgaachel-t
ofgaachel-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
begaachel-enmgaachel-en
Bemerkungen (intern)
bedeutung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles