Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

gapsen nach Luft hecheln (D)
Stammformen gapsengapstgegapst
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgapsen
dugaps
hien/si,hatt/etgapst
mirgapsen
dirgapst
sigapsen
Perfekt
echhugegapst
duhuesgegapst
hien/si,hatt/ethuetgegapst
mirhugegapst
dirhuttgegapst
sihugegapst
Plusquamperfekt
echhatgegapst
duhasgegapst
hien/si,hatt/ethatgegapst
mirhategegapst
dirhatgegapst
sihategegapst
Futur I
echwäert gapsen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gegapst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifgapsen
dugéifsgapsen
hien/si,hatt/etgéifgapsen
mirgéifegapsen
dirgéiftgapsen
sigéifegapsen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgegapst
duhssgegapst
hien/si,hatt/ethttgegapst
mirhättegegapst
dirhttgegapst
sihättegegapst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargaps!
Pluralgapst!
gegapst
gapsen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles