Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

gräifen greifen (D)prendre, saisir (F)catch, take (E)agarrar, apanhar (P)
Stammformen gräifengräiftgegraff
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgräifen
dugräifs
hien/si,hatt/etgräift
mirgräifen
dirgräift
sigräifen
Perfekt
echhugegraff
duhuesgegraff
hien/si,hatt/ethuetgegraff
mirhugegraff
dirhuttgegraff
sihugegraff
Plusquamperfekt
echhatgegraff
duhasgegraff
hien/si,hatt/ethatgegraff
mirhategegraff
dirhatgegraff
sihategegraff
Futur I
echwäert gräifen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gegraff hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifgräifen
dugéifsgräifen
hien/si,hatt/etgéifgräifen
mirgéifegräifen
dirgéiftgräifen
sigéifegräifen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgegraff
duhässgegraff
hien/si,hatt/ethättgegraff
mirhättegegraff
dirhättgegraff
sihättegegraff
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargräif!
Pluralgräift!
gegraff
gräifen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
abegräifen agräifenbegräifendernieftgräifenduerchgräifenëmgräifenerausgräifenergräifeniwwergräifenopgräifenugräifenvergräifenvirgräifenzeréckgräifenzougräifen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles