Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

agravéieren eingravieren (D)graver, inscrire (F)
Stammformen agravéierengravéiert anagravéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (an-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgravéieren an
dugravéiers an
hien/si,hatt/etgravéiert an
mirgravéieren an
dirgravéiert an
sigravéieren an
Perfekt
echhunnagravéiert
duhuesagravéiert
hien/si,hatt/ethuetagravéiert
mirhunnagravéiert
dirhuttagravéiert
sihunnagravéiert
Plusquamperfekt
echhatagravéiert
duhasagravéiert
hien/si,hatt/ethatagravéiert
mirhatenagravéiert
dirhatagravéiert
sihatenagravéiert
Futur I
echwäert agravéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agravéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifagravéieren
dugéifsagravéieren
hien/si,hatt/etgéifagravéieren
mirgéifenagravéieren
dirgéiftagravéieren
sigéifenagravéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättagravéiert
duhässagravéiert
hien/si,hatt/ethättagravéiert
mirhättenagravéiert
dirhättagravéiert
sihättenagravéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargravéier an!
Pluralgravéiert an!
agravéiert
agravéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
gravéieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles