Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ofgrimmelen abkrmeln (D)
Stammformen ofgrimmelengrimmelt ofofgegrimmelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (of-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echgrimmelen of
dugrimmels of
hien/si,hatt/etgrimmelt of
mirgrimmelen of
dirgrimmelt of
sigrimmelen of
Perfekt
echhunnofgegrimmelt
duhuesofgegrimmelt
hien/si,hatt/ethuetofgegrimmelt
mirhunnofgegrimmelt
dirhuttofgegrimmelt
sihunnofgegrimmelt
Plusquamperfekt
echhatofgegrimmelt
duhasofgegrimmelt
hien/si,hatt/ethatofgegrimmelt
mirhatenofgegrimmelt
dirhatofgegrimmelt
sihatenofgegrimmelt
Futur I
echwäert ofgrimmelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgegrimmelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofgrimmelen
dugéifsofgrimmelen
hien/si,hatt/etgéifofgrimmelen
mirgéifenofgrimmelen
dirgéiftofgrimmelen
sigéifenofgrimmelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttofgegrimmelt
duhssofgegrimmelt
hien/si,hatt/ethttofgegrimmelt
mirhttenofgegrimmelt
dirhttofgegrimmelt
sihttenofgegrimmelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulargrimmel of!
Pluralgrimmelt of!
ofgegrimmelt
ofgrimmelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
grimmelenvergrimmelenzergrimmelen
Bemerkungen (intern)
fr. bersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles