Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

mhaen umhauen (D)poustoufler (F)
Stammformen mhaenheet mmgehaen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Partikelverb (m-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhaen m
duhees m
hien/si,hatt/etheet m
mirhaen m
dirhat m
sihaen m
Perfekt
echhunnmgehaen
duhuesmgehaen
hien/si,hatt/ethuetmgehaen
mirhunnmgehaen
dirhuttmgehaen
sihunnmgehaen
Plusquamperfekt
echhatmgehaen
duhasmgehaen
hien/si,hatt/ethatmgehaen
mirhatenmgehaen
dirhatmgehaen
sihatenmgehaen
Futur I
echwäert mhaen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert mgehaen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifmhaen
dugéifsmhaen
hien/si,hatt/etgéifmhaen
mirgéifenmhaen
dirgéiftmhaen
sigéifenmhaen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmgehaen
duhssmgehaen
hien/si,hatt/ethttmgehaen
mirhttenmgehaen
dirhttmgehaen
sihttenmgehaen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularha m!
Pluralhat m!
mgehaen
mhaen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
anhaenaushaenbehaendrophaenduerchhaeneraushaenhaenofhaenophaenverhaenzerhaen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles