Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zerhaen zerhauen (D)mettre en morceaux/en pièces (F)
Stammformen zerhaenzerheetzerhaen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (zer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echzerhaen
duzerhees
hien/si,hatt/etzerheet
mirzerhaen
dirzerhat
sizerhaen
Perfekt
echhunnzerhaen
duhueszerhaen
hien/si,hatt/ethuetzerhaen
mirhunnzerhaen
dirhuttzerhaen
sihunnzerhaen
Plusquamperfekt
echhatzerhaen
duhaszerhaen
hien/si,hatt/ethatzerhaen
mirhatenzerhaen
dirhatzerhaen
sihatenzerhaen
Futur I
echwäert zerhaen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zerhaen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzerhaen
dugéifszerhaen
hien/si,hatt/etgéifzerhaen
mirgéifenzerhaen
dirgéiftzerhaen
sigéifenzerhaen
Konjunktiv II Perfekt
echhättzerhaen
duhässzerhaen
hien/si,hatt/ethättzerhaen
mirhättenzerhaen
dirhättzerhaen
sihättenzerhaen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularzerha!
Pluralzerhat!
zerhaen
zerhaen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
anhaenaushaenbehaendrophaenduerchhaenëmhaeneraushaenhaenofhaenophaenverhaen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles