Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

behëllefen behelfen (D) – recourir à  (F)
Stammformen behëllefenbehëlleftbehollef
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbehëllefen
dubehëllefs
hien/si,hatt/etbehëlleft
mirbehëllefen
dirbehëlleft
sibehëllefen
Perfekt
echhubehollef
duhuesbehollef
hien/si,hatt/ethuetbehollef
mirhubehollef
dirhuttbehollef
sihubehollef
Plusquamperfekt
echhatbehollef
duhasbehollef
hien/si,hatt/ethatbehollef
mirhatebehollef
dirhatbehollef
sihatebehollef
Futur I
echwäert behëllefen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert behollef hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbehëllefen
dugéifsbehëllefen
hien/si,hatt/etgéifbehëllefen
mirgéifebehëllefen
dirgéiftbehëllefen
sigéifebehëllefen
Konjunktiv II Perfekt
echhättbehollef
duhässbehollef
hien/si,hatt/ethättbehollef
mirhättebehollef
dirhättbehollef
sihättebehollef
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbehëllef!
Pluralbehëlleft!
behollef
behëllefen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushëllefeneriwwerhëllefenhëllefenmathëllefennohëllefenofhëllefenophëllefenverhëllefen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles