Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

behŽllefen behelfen (D)recourir ŗ† (F)
Stammformen behŽllefenbehŽlleftbehollef
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbehŽllefen
dubehŽllefs
hien/si,hatt/etbehŽlleft
mirbehŽllefen
dirbehŽlleft
sibehŽllefen
Perfekt
echhubehollef
duhuesbehollef
hien/si,hatt/ethuetbehollef
mirhubehollef
dirhuttbehollef
sihubehollef
Plusquamperfekt
echhatbehollef
duhasbehollef
hien/si,hatt/ethatbehollef
mirhatebehollef
dirhatbehollef
sihatebehollef
Futur I
echwäert behŽllefen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert behollef hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbehŽllefen
dugéifsbehŽllefen
hien/si,hatt/etgéifbehŽllefen
mirgéifebehŽllefen
dirgéiftbehŽllefen
sigéifebehŽllefen
Konjunktiv II Perfekt
echhšttbehollef
duhšssbehollef
hien/si,hatt/ethšttbehollef
mirhättebehollef
dirhšttbehollef
sihättebehollef
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularbehŽllef!
PluralbehŽlleft!
behollef
behŽllefen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushŽllefeneriwwerhŽllefenhŽllefenmathŽllefennohŽllefenofhŽllefenophŽllefenverhŽllefen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles