Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

mathŽllefen mithelfen (D)aider (F)
Stammformen mathŽllefenhŽlleft matmatgehollef
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Partikelverb (mat-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhŽllefe mat
duhŽllefs mat
hien/si,hatt/ethŽlleft mat
mirhŽllefe mat
dirhŽlleft mat
sihŽllefe mat
Perfekt
echhumatgehollef
duhuesmatgehollef
hien/si,hatt/ethuetmatgehollef
mirhumatgehollef
dirhuttmatgehollef
sihumatgehollef
Plusquamperfekt
echhatmatgehollef
duhasmatgehollef
hien/si,hatt/ethatmatgehollef
mirhatematgehollef
dirhatmatgehollef
sihatematgehollef
Futur I
echwäert mathŽllefen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert matgehollef hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifmathŽllefen
dugéifsmathŽllefen
hien/si,hatt/etgéifmathŽllefen
mirgéifemathŽllefen
dirgéiftmathŽllefen
sigéifemathŽllefen
Konjunktiv II Perfekt
echhšttmatgehollef
duhšssmatgehollef
hien/si,hatt/ethšttmatgehollef
mirhättematgehollef
dirhšttmatgehollef
sihättematgehollef
Imperativ Partizip Infinitiv
SingularhŽllef mat!
PluralhŽlleft mat!
matgehollef
mathŽllefen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushŽllefenbehŽllefeneriwwerhŽllefenhŽllefennohŽllefenofhŽllefenophŽllefenverhŽllefen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles