Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

hemssen seufzen (D)soupirer (F)
Stammformen hemssenhemstgehemst
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhemssen
duhems
hien/si,hatt/ethemst
mirhemssen
dirhemst
sihemssen
Perfekt
echhugehemst
duhuesgehemst
hien/si,hatt/ethuetgehemst
mirhugehemst
dirhuttgehemst
sihugehemst
Plusquamperfekt
echhatgehemst
duhasgehemst
hien/si,hatt/ethatgehemst
mirhategehemst
dirhatgehemst
sihategehemst
Futur I
echwäert hemssen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert gehemst hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifhemssen
dugéifshemssen
hien/si,hatt/etgéifhemssen
mirgéifenhemssen
dirgéifthemssen
sigéifenhemssen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgehemst
duhssgehemst
hien/si,hatt/ethttgehemst
mirhättegehemst
dirhttgehemst
sihättegehemst
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularhems!
Pluralhemst!
gehemst
hemssen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles