Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

baschten bersten (D)se fendre, se fissurer (F)to burst (E)
Stammformen baschtenbaschtgebascht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Konsonantenvereinfachung Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten barschten
Indikativ Aktiv
Präsens
echbaschten
dubaschts
hien/si,hatt/etbascht
mirbaschten
dirbascht
sibaschten
Perfekt
echsigebascht
dubassgebascht
hien/si,hatt/etassgebascht
mirsigebascht
dirsiddgebascht
sisigebascht
Plusquamperfekt
echwargebascht
duwaarsgebascht
hien/si,hatt/etwargebascht
mirwaregebascht
dirwaartgebascht
siwaregebascht
Futur I
echwäert baschten
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebascht sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbaschten
dugéifsbaschten
hien/si,hatt/etgéifbaschten
mirgéifebaschten
dirgéiftbaschten
sigéifebaschten
Konjunktiv II Perfekt
echwiergebascht
duwiersgebascht
hien/si,hatt/etwiergebascht
mirwieregebascht
dirwiertgebascht
siwieregebascht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbascht!
Pluralbascht!
gebascht
baschten
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
opbaschten
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles