Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

behiewen beheben (D)remdier (F)
Stammformen behiewenbehieftbehuewen
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Auslautverhärtung • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbehiewen
dubehiefs
hien/si,hatt/etbehieft
mirbehiewen
dirbehieft
sibehiewen
Perfekt
echhubehuewen
duhuesbehuewen
hien/si,hatt/ethuetbehuewen
mirhubehuewen
dirhuttbehuewen
sihubehuewen
Plusquamperfekt
echhatbehuewen
duhasbehuewen
hien/si,hatt/ethatbehuewen
mirhatebehuewen
dirhatbehuewen
sihatebehuewen
Futur I
echwäert behiewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert behuewen hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbehiewen
dugéifsbehiewen
hien/si,hatt/etgéifbehiewen
mirgéifebehiewen
dirgéiftbehiewen
sigéifebehiewen
Konjunktiv II Perfekt
echhttbehuewen
duhssbehuewen
hien/si,hatt/ethttbehuewen
mirhättebehuewen
dirhttbehuewen
sihättebehuewen
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbehief!
Pluralbehieft!
behuewen
behiewen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushiewenenthieweneraushiewenerhiewenerophiewenervirhiewenhieweniwwerhiewenofhiewenophiewenunhiewenverhiewen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles