Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

behiew-en beheben (D)remdier (F)
Stammformen behiew-enbehief-tbehuew-en
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Auslautverhärtung • präfigiertes Verb (be-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbehiew-en
dubehief-s
hien/si,hatt/etbehief-t
mirbehiew-en
dirbehief-t
sibehiew-en
Perfekt
echhubehuew-en
duhuesbehuew-en
hien/si,hatt/ethuetbehuew-en
mirhubehuew-en
dirhuttbehuew-en
sihubehuew-en
Plusquamperfekt
echhatbehuew-en
duhasbehuew-en
hien/si,hatt/ethatbehuew-en
mirhatebehuew-en
dirhatbehuew-en
sihatebehuew-en
Futur I
echwäert behiew-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert behuew-en hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbehiew-en
dugéifsbehiew-en
hien/si,hatt/etgéifbehiew-en
mirgéifebehiew-en
dirgéiftbehiew-en
sigéifebehiew-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbehuew-en
duhssbehuew-en
hien/si,hatt/ethttbehuew-en
mirhättebehuew-en
dirhttbehuew-en
sihättebehuew-en
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbehief!
Pluralbehief-t!
behuew-en
behiew-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aushiew-enenthiew-eneraushiew-enerhiew-enerophiew-enervirhiew-enhiew-eniwwerhiew-enofhiew-enophiew-enunhiew-enverhiew-en
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles