Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

hypothekéieren etw. mit einer Hypothek belasten (D)hypothéquer qc. (F)
Stammformen hypothekéierenhypothekéierthypothekéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echhypothekéieren
duhypothekéiers
hien/si,hatt/ethypothekéiert
mirhypothekéieren
dirhypothekéiert
sihypothekéieren
Perfekt
echhunnhypothekéiert
duhueshypothekéiert
hien/si,hatt/ethuethypothekéiert
mirhunnhypothekéiert
dirhutthypothekéiert
sihunnhypothekéiert
Plusquamperfekt
echhathypothekéiert
duhashypothekéiert
hien/si,hatt/ethathypothekéiert
mirhatenhypothekéiert
dirhathypothekéiert
sihatenhypothekéiert
Futur I
echwäert hypothekéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert hypothekéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifhypothekéieren
dugéifshypothekéieren
hien/si,hatt/etgéifhypothekéieren
mirgéifenhypothekéieren
dirgéifthypothekéieren
sigéifenhypothekéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhätthypothekéiert
duhässhypothekéiert
hien/si,hatt/ethätthypothekéiert
mirhättenhypothekéiert
dirhätthypothekéiert
sihättenhypothekéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularhypothekéier!
Pluralhypothekéiert!
hypothekéiert
hypothekéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles