Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

jachtelen jauchzen (D)pousser des cris de joie (F)
Stammformen jachtelenjachteltgejachtelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echjachtelen
dujachtels
hien/si,hatt/etjachtelt
mirjachtelen
dirjachtelt
sijachtelen
Perfekt
echsigejachtelt
dubassgejachtelt
hien/si,hatt/etassgejachtelt
mirsigejachtelt
dirsiddgejachtelt
sisigejachtelt
Plusquamperfekt
echwargejachtelt
duwaarsgejachtelt
hien/si,hatt/etwargejachtelt
mirwaregejachtelt
dirwaartgejachtelt
siwaregejachtelt
Futur I
echwäert jachtelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gejachtelt sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifjachtelen
dugéifsjachtelen
hien/si,hatt/etgéifjachtelen
mirgéifejachtelen
dirgéiftjachtelen
sigéifejachtelen
Konjunktiv II Perfekt
echwiergejachtelt
duwiersgejachtelt
hien/si,hatt/etwiergejachtelt
mirwieregejachtelt
dirwiertgejachtelt
siwieregejachtelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularjachtel!
Pluraljachtelt!
gejachtelt
jachtelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles