Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ëmkämpfen umkämpfen (D)
Stammformen ëmkämpfenkämpft ëmëmgekämpft
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (ëm-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echkämpfen ëm
dukämpfs ëm
hien/si,hatt/etkämpft ëm
mirkämpfen ëm
dirkämpft ëm
sikämpfen ëm
Perfekt
echhunnëmgekämpft
duhuesëmgekämpft
hien/si,hatt/ethuetëmgekämpft
mirhunnëmgekämpft
dirhuttëmgekämpft
sihunnëmgekämpft
Plusquamperfekt
echhatëmgekämpft
duhasëmgekämpft
hien/si,hatt/ethatëmgekämpft
mirhatenëmgekämpft
dirhatëmgekämpft
sihatenëmgekämpft
Futur I
echwäert ëmkämpfen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ëmgekämpft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifëmkämpfen
dugéifsëmkämpfen
hien/si,hatt/etgéifëmkämpfen
mirgéifenëmkämpfen
dirgéiftëmkämpfen
sigéifenëmkämpfen
Konjunktiv II Perfekt
echhättëmgekämpft
duhässëmgekämpft
hien/si,hatt/ethättëmgekämpft
mirhättenëmgekämpft
dirhättëmgekämpft
sihättenëmgekämpft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularkämpf ëm!
Pluralkämpft ëm!
ëmgekämpft
ëmkämpfen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
bekämpfenerkämpfenkämpfen
Bemerkungen (intern)
fr. übersetzung
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles