Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

zouknäppen zuknöpfen (D)boutonner (F)
Stammformen zouknäppenknäppt zouzougeknäppt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (zou-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echknäppen zou
duknäpps zou
hien/si,hatt/etknäppt zou
mirknäppen zou
dirknäppt zou
siknäppen zou
Perfekt
echhunnzougeknäppt
duhueszougeknäppt
hien/si,hatt/ethuetzougeknäppt
mirhunnzougeknäppt
dirhuttzougeknäppt
sihunnzougeknäppt
Plusquamperfekt
echhatzougeknäppt
duhaszougeknäppt
hien/si,hatt/ethatzougeknäppt
mirhatenzougeknäppt
dirhatzougeknäppt
sihatenzougeknäppt
Futur I
echwäert zouknäppen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert zougeknäppt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifzouknäppen
dugéifszouknäppen
hien/si,hatt/etgéifzouknäppen
mirgéifenzouknäppen
dirgéiftzouknäppen
sigéifenzouknäppen
Konjunktiv II Perfekt
echhättzougeknäppt
duhässzougeknäppt
hien/si,hatt/ethättzougeknäppt
mirhättenzougeknäppt
dirhättzougeknäppt
sihättenzougeknäppt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularknäpp zou!
Pluralknäppt zou!
zougeknäppt
zouknäppen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
knäppenofknäppenopknäppenuknäppenverknäppenvirknäppen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles