Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

iwwerkucken übersehen (D) – sans voir, ne pas voir qch. (F)
Stammformen iwwerkuckeniwwerkucktiwwerkuckt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (iwwer-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echiwwerkucken
duiwwerkucks
hien/si,hatt/etiwwerkuckt
miriwwerkucken
diriwwerkuckt
siiwwerkucken
Perfekt
echhunniwwerkuckt
duhuesiwwerkuckt
hien/si,hatt/ethuetiwwerkuckt
mirhunniwwerkuckt
dirhuttiwwerkuckt
sihunniwwerkuckt
Plusquamperfekt
echhatiwwerkuckt
duhasiwwerkuckt
hien/si,hatt/ethatiwwerkuckt
mirhateniwwerkuckt
dirhatiwwerkuckt
sihateniwwerkuckt
Futur I
echwäert iwwerkucken
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert iwwerkuckt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifiwwerkucken
dugéifsiwwerkucken
hien/si,hatt/etgéifiwwerkucken
mirgéifeniwwerkucken
dirgéiftiwwerkucken
sigéifeniwwerkucken
Konjunktiv II Perfekt
echhättiwwerkuckt
duhässiwwerkuckt
hien/si,hatt/ethättiwwerkuckt
mirhätteniwwerkuckt
dirhättiwwerkuckt
sihätteniwwerkuckt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singulariwwerkuck!
Pluraliwwerkuckt!
iwwerkuckt
iwwerkucken
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
auskuckenbekuckendrakuckenduerchkuckenëmkuckenerauskuckeneriwwerkuckenerofkuckeneropkuckenewechkuckeniwwerkuckenkuckennokuckenofkuckenopkuckenukuckenverkuckenzeréckkucken
Bemerkungen (intern)
Partizip:iwwerkuckt
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles