Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

sech ausliewen ausleben, verwirklichen, sich ausleben (D)raliser, se dfouler, s'teindre (tradition) (F)
Stammformen sech ausliewenlieft sech ausausgelieft sech
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Auslautverhärtung • reflexiv • Partikelverb (aus-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echliewe mech aus
duliefs dech aus
hien/si,hatt/etlieft sech aus
mirliewen eis aus
dirlieft iech aus
siliewe sech aus
Perfekt
echhumechausgelieft
duhuesdechausgelieft
hien/si,hatt/ethuetsechausgelieft
mirhunneisausgelieft
dirhuttiechausgelieft
sihusechausgelieft
Plusquamperfekt
echhatmechausgelieft
duhasdechausgelieft
hien/si,hatt/ethatsechausgelieft
mirhateneisausgelieft
dirhatiechausgelieft
sihatesechausgelieft
Futur I
echwäert ausliewen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ausgelieft hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifausliewen
dugéifsausliewen
hien/si,hatt/etgéifausliewen
mirgéifenausliewen
dirgéiftausliewen
sigéifenausliewen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmechausgelieft
duhssdechausgelieft
hien/si,hatt/ethttsechausgelieft
mirhtteneisausgelieft
dirhttiechausgelieft
sihättesechausgelieft
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularlief dech aus!
Plurallieft iech aus!
ausgelieft
ausliewen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aliewenbeliewenerliewenliewenmaterliewen opliewenverliewenvirliewen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles