Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

opliichten aufleuchten (D)illuminer (F)
Stammformen opliichtenliicht opopgeliicht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echliichten op
duliichts op
hien/si,hatt/etliicht op
mirliichten op
dirliicht op
siliichten op
Perfekt
echhunnopgeliicht
duhuesopgeliicht
hien/si,hatt/ethuetopgeliicht
mirhunnopgeliicht
dirhuttopgeliicht
sihunnopgeliicht
Plusquamperfekt
echhatopgeliicht
duhasopgeliicht
hien/si,hatt/ethatopgeliicht
mirhatenopgeliicht
dirhatopgeliicht
sihatenopgeliicht
Futur I
echwäert opliichten
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert opgeliicht hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifopliichten
dugéifsopliichten
hien/si,hatt/etgéifopliichten
mirgéifenopliichten
dirgéiftopliichten
sigéifenopliichten
Konjunktiv II Perfekt
echhttopgeliicht
duhssopgeliicht
hien/si,hatt/ethttopgeliicht
mirhttenopgeliicht
dirhttopgeliicht
sihttenopgeliicht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularliicht op!
Pluralliicht op!
opgeliicht
opliichten
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aliichtenausliichtenbeliichtenduerchliichtenerliichteniwwerliichtenliichten
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles