Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

vermaledei-en verhunzen (D) – dgnrer (F)
Stammformen vermaledei-envermaledei-tvermaledei-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ver-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echvermaledei-en
duvermaledei-s
hien/si,hatt/etvermaledei-t
mirvermaledei-en
dirvermaledei-t
sivermaledei-en
Perfekt
echhuvermaledei-t
duhuesvermaledei-t
hien/si,hatt/ethuetvermaledei-t
mirhuvermaledei-t
dirhuttvermaledei-t
sihuvermaledei-t
Plusquamperfekt
echhatvermaledei-t
duhasvermaledei-t
hien/si,hatt/ethatvermaledei-t
mirhatevermaledei-t
dirhatvermaledei-t
sihatevermaledei-t
Futur I
echwäert vermaledei-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert vermaledei-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifvermaledei-en
dugéifsvermaledei-en
hien/si,hatt/etgéifvermaledei-en
mirgéifevermaledei-en
dirgéiftvermaledei-en
sigéifevermaledei-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttvermaledei-t
duhssvermaledei-t
hien/si,hatt/ethttvermaledei-t
mirhättevermaledei-t
dirhttvermaledei-t
sihättevermaledei-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularvermaledei!
Pluralvermaledei-t!
vermaledei-t
vermaledei-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles