Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ënnermolen untermalen (D)
Stammformen ënnermolenënnermooltënnermoolt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (ënner-) • Vokalverdoppelung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echënnermolen
duënnermools
hien/si,hatt/etënnermoolt
mirënnermolen
dirënnermoolt
siënnermolen
Perfekt
echhunnënnermoolt
duhuesënnermoolt
hien/si,hatt/ethuetënnermoolt
mirhunnënnermoolt
dirhuttënnermoolt
sihunnënnermoolt
Plusquamperfekt
echhatënnermoolt
duhasënnermoolt
hien/si,hatt/ethatënnermoolt
mirhatenënnermoolt
dirhatënnermoolt
sihatenënnermoolt
Futur I
echwäert ënnermolen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ënnermoolt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifënnermolen
dugéifsënnermolen
hien/si,hatt/etgéifënnermolen
mirgéifenënnermolen
dirgéiftënnermolen
sigéifenënnermolen
Konjunktiv II Perfekt
echhättënnermoolt
duhässënnermoolt
hien/si,hatt/ethättënnermoolt
mirhättenënnermoolt
dirhättënnermoolt
sihättenënnermoolt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularënnermol!
Pluralënnermoolt!
ënnermoolt
ënnermolen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausmolenbemolenmolenofmolenvermolenvirmolen
Bemerkungen (intern)
fr. übersetzung?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles