Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

octroyéieren einräumen, genehmigen (D)octroyer (F)
Stammformen octroyéierenoctroyéiertoctroyéiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten oktroyéieren
Indikativ Aktiv
Präsens
echoctroyéieren
duoctroyéiers
hien/si,hatt/etoctroyéiert
miroctroyéieren
diroctroyéiert
sioctroyéieren
Perfekt
echhunnoctroyéiert
duhuesoctroyéiert
hien/si,hatt/ethuetoctroyéiert
mirhunnoctroyéiert
dirhuttoctroyéiert
sihunnoctroyéiert
Plusquamperfekt
echhatoctroyéiert
duhasoctroyéiert
hien/si,hatt/ethatoctroyéiert
mirhatenoctroyéiert
dirhatoctroyéiert
sihatenoctroyéiert
Futur I
echwäert octroyéieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert octroyéiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifoctroyéieren
dugéifsoctroyéieren
hien/si,hatt/etgéifoctroyéieren
mirgéifenoctroyéieren
dirgéiftoctroyéieren
sigéifenoctroyéieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättoctroyéiert
duhässoctroyéiert
hien/si,hatt/ethättoctroyéiert
mirhättenoctroyéiert
dirhättoctroyéiert
sihättenoctroyéiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularoctroyéier!
Pluraloctroyéiert!
octroyéiert
octroyéieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles