Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

péilen mit Pfählen abstecken, vermessen (D)
Stammformen péilenpéiltgepéilt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpéilen
dupéils
hien/si,hatt/etpéilt
mirpéilen
dirpéilt
sipéilen
Perfekt
echhugepéilt
duhuesgepéilt
hien/si,hatt/ethuetgepéilt
mirhugepéilt
dirhuttgepéilt
sihugepéilt
Plusquamperfekt
echhatgepéilt
duhasgepéilt
hien/si,hatt/ethatgepéilt
mirhategepéilt
dirhatgepéilt
sihategepéilt
Futur I
echwäert péilen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gepéilt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpéilen
dugéifspéilen
hien/si,hatt/etgéifpéilen
mirgéifepéilen
dirgéiftpéilen
sigéifepéilen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgepéilt
duhässgepéilt
hien/si,hatt/ethättgepéilt
mirhättegepéilt
dirhättgepéilt
sihättegepéilt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpéil!
Pluralpéilt!
gepéilt
péilen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
apéilenauspéilenofpéilen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles