Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

pension-éier-en pensionieren (D) – pensionner (F)
Stammformen pension-éier-enpension-éier-tpension-éier-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpension-éier-en
dupension-éier-s
hien/si,hatt/etpension-éier-t
mirpension-éier-en
dirpension-éier-t
sipension-éier-en
Perfekt
echhupension-éier-t
duhuespension-éier-t
hien/si,hatt/ethuetpension-éier-t
mirhupension-éier-t
dirhuttpension-éier-t
sihupension-éier-t
Plusquamperfekt
echhatpension-éier-t
duhaspension-éier-t
hien/si,hatt/ethatpension-éier-t
mirhatepension-éier-t
dirhatpension-éier-t
sihatepension-éier-t
Futur I
echwäert pension-éier-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert pension-éier-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifpension-éier-en
dugéifspension-éier-en
hien/si,hatt/etgéifpension-éier-en
mirgéifepension-éier-en
dirgéiftpension-éier-en
sigéifepension-éier-en
Konjunktiv II Perfekt
echhättpension-éier-t
duhässpension-éier-t
hien/si,hatt/ethättpension-éier-t
mirhättepension-éier-t
dirhättpension-éier-t
sihättepension-éier-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpension-éier!
Pluralpension-éier-t!
pension-éier-t
pension-éier-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
pensionnéieren?
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles