Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

mpolen umpolen (D)changer (F)
Stammformen mpolenpoolt mmgepoolt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (m-) • Vokalverdoppelung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpolen m
dupools m
hien/si,hatt/etpoolt m
mirpolen m
dirpoolt m
sipolen m
Perfekt
echhunnmgepoolt
duhuesmgepoolt
hien/si,hatt/ethuetmgepoolt
mirhunnmgepoolt
dirhuttmgepoolt
sihunnmgepoolt
Plusquamperfekt
echhatmgepoolt
duhasmgepoolt
hien/si,hatt/ethatmgepoolt
mirhatenmgepoolt
dirhatmgepoolt
sihatenmgepoolt
Futur I
echwäert mpolen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert mgepoolt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifmpolen
dugéifsmpolen
hien/si,hatt/etgéifmpolen
mirgéifenmpolen
dirgéiftmpolen
sigéifenmpolen
Konjunktiv II Perfekt
echhttmgepoolt
duhssmgepoolt
hien/si,hatt/ethttmgepoolt
mirhttenmgepoolt
dirhttmgepoolt
sihttenmgepoolt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpol m!
Pluralpoolt m!
mgepoolt
mpolen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles