Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

oppoléieren aufpolieren (D)repolir (F)
Stammformen oppoléierenpoléiert opoppoléiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (op-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echpoléieren op
dupoléiers op
hien/si,hatt/etpoléiert op
mirpoléieren op
dirpoléiert op
sipoléieren op
Perfekt
echhunnoppoléiert
duhuesoppoléiert
hien/si,hatt/ethuetoppoléiert
mirhunnoppoléiert
dirhuttoppoléiert
sihunnoppoléiert
Plusquamperfekt
echhatoppoléiert
duhasoppoléiert
hien/si,hatt/ethatoppoléiert
mirhatenoppoléiert
dirhatoppoléiert
sihatenoppoléiert
Futur I
echwäert oppoléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert oppoléiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifoppoléieren
dugéifsoppoléieren
hien/si,hatt/etgéifoppoléieren
mirgéifenoppoléieren
dirgéiftoppoléieren
sigéifenoppoléieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättoppoléiert
duhässoppoléiert
hien/si,hatt/ethättoppoléiert
mirhättenoppoléiert
dirhättoppoléiert
sihättenoppoléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularpoléier op!
Pluralpoléiert op!
oppoléiert
oppoléieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
poléieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles