Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

abokelen einhllen (D)
Stammformen abokelenbokelt anagebokelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (an-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbokelen an
dubokels an
hien/si,hatt/etbokelt an
mirbokelen an
dirbokelt an
sibokelen an
Perfekt
echhunnagebokelt
duhuesagebokelt
hien/si,hatt/ethuetagebokelt
mirhunnagebokelt
dirhuttagebokelt
sihunnagebokelt
Plusquamperfekt
echhatagebokelt
duhasagebokelt
hien/si,hatt/ethatagebokelt
mirhatenagebokelt
dirhatagebokelt
sihatenagebokelt
Futur I
echwäert abokelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agebokelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifabokelen
dugéifsabokelen
hien/si,hatt/etgéifabokelen
mirgéifenabokelen
dirgéiftabokelen
sigéifenabokelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttagebokelt
duhssagebokelt
hien/si,hatt/ethttagebokelt
mirhttenagebokelt
dirhttagebokelt
sihttenagebokelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbokel an!
Pluralbokelt an!
agebokelt
abokelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles