Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

bralen prahlen (D)
Stammformen bralenbraaltgebraalt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Vokalverdoppelung • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbralen
dubraals
hien/si,hatt/etbraalt
mirbralen
dirbraalt
sibralen
Perfekt
echhugebraalt
duhuesgebraalt
hien/si,hatt/ethuetgebraalt
mirhugebraalt
dirhuttgebraalt
sihugebraalt
Plusquamperfekt
echhatgebraalt
duhasgebraalt
hien/si,hatt/ethatgebraalt
mirhategebraalt
dirhatgebraalt
sihategebraalt
Futur I
echwäert bralen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebraalt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbralen
dugéifsbralen
hien/si,hatt/etgéifbralen
mirgéifebralen
dirgéiftbralen
sigéifebralen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgebraalt
duhssgebraalt
hien/si,hatt/ethttgebraalt
mirhättegebraalt
dirhttgebraalt
sihättegebraalt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbral!
Pluralbraalt!
gebraalt
bralen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles