Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

reedelen verriegeln (D)verrouiller (F)
Stammformen reedelenreedeltgereedelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echreedelen
dureedels
hien/si,hatt/etreedelt
mirreedelen
dirreedelt
sireedelen
Perfekt
echhugereedelt
duhuesgereedelt
hien/si,hatt/ethuetgereedelt
mirhugereedelt
dirhuttgereedelt
sihugereedelt
Plusquamperfekt
echhatgereedelt
duhasgereedelt
hien/si,hatt/ethatgereedelt
mirhategereedelt
dirhatgereedelt
sihategereedelt
Futur I
echwäert reedelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gereedelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifreedelen
dugéifsreedelen
hien/si,hatt/etgéifreedelen
mirgéifereedelen
dirgéiftreedelen
sigéifereedelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgereedelt
duhssgereedelt
hien/si,hatt/ethttgereedelt
mirhättegereedelt
dirhttgereedelt
sihättegereedelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularreedel!
Pluralreedelt!
gereedelt
reedelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles