Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

mreiden umreiten (D)contourner ( cheval) (F)
Stammformen mreidenreit mmgeridden
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb sinn • Konsonantenvereinfachung • Auslautverhärtung • Partikelverb (m-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echreiden m
dureits m
hien/si,hatt/etreit m
mirreiden m
dirreit m
sireiden m
Perfekt
echsinnmgeridden
dubassmgeridden
hien/si,hatt/etassmgeridden
mirsinnmgeridden
dirsiddmgeridden
sisinnmgeridden
Plusquamperfekt
echwarmgeridden
duwaarsmgeridden
hien/si,hatt/etwarmgeridden
mirwarenmgeridden
dirwaartmgeridden
siwarenmgeridden
Futur I
echwäert mreiden
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert mgeridde sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifmreiden
dugéifsmreiden
hien/si,hatt/etgéifmreiden
mirgéifenmreiden
dirgéiftmreiden
sigéifenmreiden
Konjunktiv II Perfekt
echwiermgeridden
duwiersmgeridden
hien/si,hatt/etwiermgeridden
mirwierenmgeridden
dirwiertmgeridden
siwierenmgeridden
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularreit m!
Pluralreit m!
mgeridden
mreiden
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausreidenerareidenreiden
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles