Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

rekapituléieren rekapitulieren (D)récapituler (F)
Stammformen rekapituléierenrekapituléiertrekapituléiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (re-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echrekapituléieren
durekapituléiers
hien/si,hatt/etrekapituléiert
mirrekapituléieren
dirrekapituléiert
sirekapituléieren
Perfekt
echhurekapituléiert
duhuesrekapituléiert
hien/si,hatt/ethuetrekapituléiert
mirhurekapituléiert
dirhuttrekapituléiert
sihurekapituléiert
Plusquamperfekt
echhatrekapituléiert
duhasrekapituléiert
hien/si,hatt/ethatrekapituléiert
mirhaterekapituléiert
dirhatrekapituléiert
sihaterekapituléiert
Futur I
echwäert rekapituléieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert rekapituléiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifrekapituléieren
dugéifsrekapituléieren
hien/si,hatt/etgéifrekapituléieren
mirgéiferekapituléieren
dirgéiftrekapituléieren
sigéiferekapituléieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättrekapituléiert
duhässrekapituléiert
hien/si,hatt/ethättrekapituléiert
mirhätterekapituléiert
dirhättrekapituléiert
sihätterekapituléiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrekapituléier!
Pluralrekapituléiert!
rekapituléiert
rekapituléieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
kapituléieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles