Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ubrëllen anbrüllen (D) – hurler (F) – to bawl at so. (E)
Stammformen ubrëllenbrëllt unugebrëllt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (un-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbrëllen un
dubrëlls un
hien/si,hatt/etbrëllt un
mirbrëllen un
dirbrëllt un
sibrëllen un
Perfekt
echhunnugebrëllt
duhuesugebrëllt
hien/si,hatt/ethuetugebrëllt
mirhunnugebrëllt
dirhuttugebrëllt
sihunnugebrëllt
Plusquamperfekt
echhatugebrëllt
duhasugebrëllt
hien/si,hatt/ethatugebrëllt
mirhatenugebrëllt
dirhatugebrëllt
sihatenugebrëllt
Futur I
echwäert ubrëllen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ugebrëllt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifubrëllen
dugéifsubrëllen
hien/si,hatt/etgéifubrëllen
mirgéifenubrëllen
dirgéiftubrëllen
sigéifenubrëllen
Konjunktiv II Perfekt
echhättugebrëllt
duhässugebrëllt
hien/si,hatt/ethättugebrëllt
mirhättenugebrëllt
dirhättugebrëllt
sihättenugebrëllt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbrëll un!
Pluralbrëllt un!
ugebrëllt
ubrëllen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
brëllen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles