Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

brëllen brüllen, weinen (D) – hurler, pleurer (F) – to bawl/cry (E)
Stammformen brëllenbrëlltgebrëllt
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbrëllen
dubrëlls
hien/si,hatt/etbrëllt
mirbrëllen
dirbrëllt
sibrëllen
Perfekt
echhugebrëllt
duhuesgebrëllt
hien/si,hatt/ethuetgebrëllt
mirhugebrëllt
dirhuttgebrëllt
sihugebrëllt
Plusquamperfekt
echhatgebrëllt
duhasgebrëllt
hien/si,hatt/ethatgebrëllt
mirhategebrëllt
dirhatgebrëllt
sihategebrëllt
Futur I
echwäert brëllen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebrëllt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbrëllen
dugéifsbrëllen
hien/si,hatt/etgéifbrëllen
mirgéifebrëllen
dirgéiftbrëllen
sigéifebrëllen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgebrëllt
duhässgebrëllt
hien/si,hatt/ethättgebrëllt
mirhättegebrëllt
dirhättgebrëllt
sihättegebrëllt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbrëll!
Pluralbrëllt!
gebrëllt
brëllen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ubrëllen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles