Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

resuméieren zusammenfassen (D)résumer (F)
Stammformen resuméierenresuméiertresuméiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • präfigiertes Verb (re-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echresuméieren
duresuméiers
hien/si,hatt/etresuméiert
mirresuméieren
dirresuméiert
siresuméieren
Perfekt
echhuresuméiert
duhuesresuméiert
hien/si,hatt/ethuetresuméiert
mirhuresuméiert
dirhuttresuméiert
sihuresuméiert
Plusquamperfekt
echhatresuméiert
duhasresuméiert
hien/si,hatt/ethatresuméiert
mirhateresuméiert
dirhatresuméiert
sihateresuméiert
Futur I
echwäert resuméieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert resuméiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifresuméieren
dugéifsresuméieren
hien/si,hatt/etgéifresuméieren
mirgéiferesuméieren
dirgéiftresuméieren
sigéiferesuméieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättresuméiert
duhässresuméiert
hien/si,hatt/ethättresuméiert
mirhätteresuméiert
dirhättresuméiert
sihätteresuméiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularresuméier!
Pluralresuméiert!
resuméiert
resuméieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles