Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

rėtschen rutschen (D)glisser (F)
Stammformen rėtschenrėtschtgerėtscht
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb sinn Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten rutschen
Indikativ Aktiv
Präsens
echrėtschen
durėtschs
hien/si,hatt/etrėtscht
mirrėtschen
dirrėtscht
sirėtschen
Perfekt
echsigerėtscht
dubassgerėtscht
hien/si,hatt/etassgerėtscht
mirsigerėtscht
dirsiddgerėtscht
sisigerėtscht
Plusquamperfekt
echwargerėtscht
duwaarsgerėtscht
hien/si,hatt/etwargerėtscht
mirwaregerėtscht
dirwaartgerėtscht
siwaregerėtscht
Futur I
echwäert rėtschen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gerėtscht sinn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifrėtschen
dugéifsrėtschen
hien/si,hatt/etgéifrėtschen
mirgéiferėtschen
dirgéiftrėtschen
sigéiferėtschen
Konjunktiv II Perfekt
echwiergerėtscht
duwiersgerėtscht
hien/si,hatt/etwiergerėtscht
mirwieregerėtscht
dirwiertgerėtscht
siwieregerėtscht
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrėtsch!
Pluralrėtscht!
gerėtscht
rėtschen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ausrėtschenerausrėtschenewechrėtschennorėtschenofrėtschenverrėtschen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles