Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

richen riechen, stinken (D) – sentir (F) – smell (E)
Stammformen richenrichtgeroch
Kennzeichen unregelmäßig (Vokalwechsel) • • Hilfsverb hunn • Wichtiges Verb (Grundwortschatz) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echrichen
durichs
hien/si,hatt/etricht
mirrichen
dirricht
sirichen
Perfekt
echhugeroch
duhuesgeroch
hien/si,hatt/ethuetgeroch
mirhugeroch
dirhuttgeroch
sihugeroch
Plusquamperfekt
echhatgeroch
duhasgeroch
hien/si,hatt/ethatgeroch
mirhategeroch
dirhatgeroch
sihategeroch
Futur I
echwäert richen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geroch hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifrichen
dugéifsrichen
hien/si,hatt/etgéifrichen
mirgéiferichen
dirgéiftrichen
sigéiferichen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgeroch
duhässgeroch
hien/si,hatt/ethättgeroch
mirhättegeroch
dirhättgeroch
sihättegeroch
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularrich!
Pluralricht!
geroch
richen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
berichen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles