Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

asäckelen einsäckeln (D)empocher (F)
Stammformen asäckelensäckelt anagesäckelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Partikelverb (an-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echsäckelen an
dusäckels an
hien/si,hatt/etsäckelt an
mirsäckelen an
dirsäckelt an
sisäckelen an
Perfekt
echhunnagesäckelt
duhuesagesäckelt
hien/si,hatt/ethuetagesäckelt
mirhunnagesäckelt
dirhuttagesäckelt
sihunnagesäckelt
Plusquamperfekt
echhatagesäckelt
duhasagesäckelt
hien/si,hatt/ethatagesäckelt
mirhatenagesäckelt
dirhatagesäckelt
sihatenagesäckelt
Futur I
echwäert asäckelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert agesäckelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifasäckelen
dugéifsasäckelen
hien/si,hatt/etgéifasäckelen
mirgéifenasäckelen
dirgéiftasäckelen
sigéifenasäckelen
Konjunktiv II Perfekt
echhättagesäckelt
duhässagesäckelt
hien/si,hatt/ethättagesäckelt
mirhättenagesäckelt
dirhättagesäckelt
sihättenagesäckelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularsäckel an!
Pluralsäckelt an!
agesäckelt
asäckelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
versäckelen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles