Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

schächen schächten (D)égorger (F)
Stammformen schächenschächtgeschächt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Varianten schächten
Indikativ Aktiv
Präsens
echschächen
duschächs
hien/si,hatt/etschächt
mirschächen
dirschächt
sischächen
Perfekt
echhugeschächt
duhuesgeschächt
hien/si,hatt/ethuetgeschächt
mirhugeschächt
dirhuttgeschächt
sihugeschächt
Plusquamperfekt
echhatgeschächt
duhasgeschächt
hien/si,hatt/ethatgeschächt
mirhategeschächt
dirhatgeschächt
sihategeschächt
Futur I
echwäert schächen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geschächt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschächen
dugéifsschächen
hien/si,hatt/etgéifschächen
mirgéifeschächen
dirgéiftschächen
sigéifeschächen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgeschächt
duhässgeschächt
hien/si,hatt/ethättgeschächt
mirhättegeschächt
dirhättgeschächt
sihättegeschächt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschäch!
Pluralschächt!
geschächt
schächen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles