Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

dropschéissen daraufschießen (D)tirer sur (F)
Stammformen dropschéissenschéisst dropdropgeschoss
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • Partikelverb (drop-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschéissen drop
duschéiss drop
hien/si,hatt/etschéisst drop
mirschéissen drop
dirschéisst drop
sischéissen drop
Perfekt
echhunndropgeschoss
duhuesdropgeschoss
hien/si,hatt/ethuetdropgeschoss
mirhunndropgeschoss
dirhuttdropgeschoss
sihunndropgeschoss
Plusquamperfekt
echhatdropgeschoss
duhasdropgeschoss
hien/si,hatt/ethatdropgeschoss
mirhatendropgeschoss
dirhatdropgeschoss
sihatendropgeschoss
Futur I
echwäert dropschéissen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert dropgeschoss hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifdropschéissen
dugéifsdropschéissen
hien/si,hatt/etgéifdropschéissen
mirgéifendropschéissen
dirgéiftdropschéissen
sigéifendropschéissen
Konjunktiv II Perfekt
echhättdropgeschoss
duhässdropgeschoss
hien/si,hatt/ethättdropgeschoss
mirhättendropgeschoss
dirhättdropgeschoss
sihättendropgeschoss
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschéiss drop!
Pluralschéisst drop!
dropgeschoss
dropschéissen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aschéissenausschéissenbeschéissendernieftschéissendraschéissenduerchschéisseneraschéissenerausschéissenerofschéisseneropschéissenerschéissenewechschéissennoschéissenofschéissenschéissenuschéissenverschéissenvirschéissenzeréckschéissenzouschéissen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles