Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

schmäissen werfen (D)jeter (F)throw (E)
Stammformen schmäissenschmäisstgeschmass
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschmäissen
duschmäiss
hien/si,hatt/etschmäisst
mirschmäissen
dirschmäisst
sischmäissen
Perfekt
echhugeschmass
duhuesgeschmass
hien/si,hatt/ethuetgeschmass
mirhugeschmass
dirhuttgeschmass
sihugeschmass
Plusquamperfekt
echhatgeschmass
duhasgeschmass
hien/si,hatt/ethatgeschmass
mirhategeschmass
dirhatgeschmass
sihategeschmass
Futur I
echwäert schmäissen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert geschmass hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschmäissen
dugéifsschmäissen
hien/si,hatt/etgéifschmäissen
mirgéifeschmäissen
dirgéiftschmäissen
sigéifeschmäissen
Konjunktiv II Perfekt
echhättgeschmass
duhässgeschmass
hien/si,hatt/ethättgeschmass
mirhättegeschmass
dirhättgeschmass
sihättegeschmass
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschmäiss!
Pluralschmäisst!
geschmass
schmäissen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
ëmschmäissen
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles