Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

brigelen prgeln (D)battre (F)to beat (E)
Stammformen brigelenbrigeltgebrigelt
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbrigelen
dubrigels
hien/si,hatt/etbrigelt
mirbrigelen
dirbrigelt
sibrigelen
Perfekt
echhugebrigelt
duhuesgebrigelt
hien/si,hatt/ethuetgebrigelt
mirhugebrigelt
dirhuttgebrigelt
sihugebrigelt
Plusquamperfekt
echhatgebrigelt
duhasgebrigelt
hien/si,hatt/ethatgebrigelt
mirhategebrigelt
dirhatgebrigelt
sihategebrigelt
Futur I
echwäert brigelen
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert gebrigelt hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbrigelen
dugéifsbrigelen
hien/si,hatt/etgéifbrigelen
mirgéifebrigelen
dirgéiftbrigelen
sigéifebrigelen
Konjunktiv II Perfekt
echhttgebrigelt
duhssgebrigelt
hien/si,hatt/ethttgebrigelt
mirhättegebrigelt
dirhttgebrigelt
sihättegebrigelt
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbrigel!
Pluralbrigelt!
gebrigelt
brigelen
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles