Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

schrafféieren schraffieren (D)hacher (F)
Stammformen schrafféierenschrafféiertschrafféiert
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschrafféieren
duschrafféiers
hien/si,hatt/etschrafféiert
mirschrafféieren
dirschrafféiert
sischrafféieren
Perfekt
echhuschrafféiert
duhuesschrafféiert
hien/si,hatt/ethuetschrafféiert
mirhuschrafféiert
dirhuttschrafféiert
sihuschrafféiert
Plusquamperfekt
echhatschrafféiert
duhasschrafféiert
hien/si,hatt/ethatschrafféiert
mirhateschrafféiert
dirhatschrafféiert
sihateschrafféiert
Futur I
echwäert schrafféieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert schrafféiert hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifschrafféieren
dugéifsschrafféieren
hien/si,hatt/etgéifschrafféieren
mirgéifeschrafféieren
dirgéiftschrafféieren
sigéifeschrafféieren
Konjunktiv II Perfekt
echhättschrafféiert
duhässschrafféiert
hien/si,hatt/ethättschrafféiert
mirhätteschrafféiert
dirhättschrafféiert
sihätteschrafféiert
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschrafféier!
Pluralschrafféiert!
schrafféiert
schrafféieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
keine
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles