Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

beschubs-en
Stammformen beschubs-enbeschubs-tbeschubs-t
Kennzeichen regelmaessig Regelmäßiges Verb • Hilfsverb hunn • Konsonantenvereinfachung • präfigiertes Verb (be-) • Seltenes Verb Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echbeschubs-en
dubeschub-s
hien/si,hatt/etbeschubs-t
mirbeschubs-en
dirbeschubs-t
sibeschubs-en
Perfekt
echhubeschubs-t
duhuesbeschubs-t
hien/si,hatt/ethuetbeschubs-t
mirhubeschubs-t
dirhuttbeschubs-t
sihubeschubs-t
Plusquamperfekt
echhatbeschubs-t
duhasbeschubs-t
hien/si,hatt/ethatbeschubs-t
mirhatebeschubs-t
dirhatbeschubs-t
sihatebeschubs-t
Futur I
echwäert beschubs-en
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Futur II
echwäert beschubs-t hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerte
dirwäert
siwäerte
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifbeschubs-en
dugéifsbeschubs-en
hien/si,hatt/etgéifbeschubs-en
mirgéifebeschubs-en
dirgéiftbeschubs-en
sigéifebeschubs-en
Konjunktiv II Perfekt
echhttbeschubs-t
duhssbeschubs-t
hien/si,hatt/ethttbeschubs-t
mirhättebeschubs-t
dirhttbeschubs-t
sihättebeschubs-t
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularbeschubs!
Pluralbeschubs-t!
beschubs-t
beschubs-en
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
aschubs-enofschubs-enschubs-en
Bemerkungen (intern)
Problem: bs/bt wird nicht zu ps/pt
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles