Informationssystem zur Grammatik des Luxemburgischen
Sprachauswahl  [lu] [de] [fr]

 

ofschwieren abschwren (D)abjurer (F)
Stammformen ofschwierenschwiert ofofgeschwuer
Kennzeichen Unregelmäßiges Verb (Vokalwechsel) • Hilfsverb hunn • Partikelverb (of-) Endungen
abtrennen? ja/nein
Indikativ Aktiv
Präsens
echschwieren of
duschwiers of
hien/si,hatt/etschwiert of
mirschwieren of
dirschwiert of
sischwieren of
Perfekt
echhunnofgeschwuer
duhuesofgeschwuer
hien/si,hatt/ethuetofgeschwuer
mirhunnofgeschwuer
dirhuttofgeschwuer
sihunnofgeschwuer
Plusquamperfekt
echhatofgeschwuer
duhasofgeschwuer
hien/si,hatt/ethatofgeschwuer
mirhatenofgeschwuer
dirhatofgeschwuer
sihatenofgeschwuer
Futur I
echwäert ofschwieren
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Futur II
echwäert ofgeschwuer hunn
duwäerts
hien/si,hatt/etwäert
mirwäerten
dirwäert
siwäerten
Konjunktiv II Aktiv
Zusammengesetzter Konjunktiv II
echgéifofschwieren
dugéifsofschwieren
hien/si,hatt/etgéifofschwieren
mirgéifenofschwieren
dirgéiftofschwieren
sigéifenofschwieren
Konjunktiv II Perfekt
echhttofgeschwuer
duhssofgeschwuer
hien/si,hatt/ethttofgeschwuer
mirhttenofgeschwuer
dirhttofgeschwuer
sihttenofgeschwuer
Imperativ Partizip Infinitiv
Singularschwier of!
Pluralschwiert of!
ofgeschwuer
ofschwieren
Wortbildung des Verbs: Präfixverben, Partikelverben
beschwiereneropbeschwieren schwierenverschwieren
Bemerkungen (intern)
None
 
 
© 2008.2010 Laboratoire de linguistique et de littératures luxembourgeoises, Université du Luxembourg, Peter Gilles